Signal synchronization in digital transmission systems